Inor ez da etengabe hazten
Inor ez da etengabe hazten
Lehen Karlistaldian borrokatu ostean, Martin Gipuzkoako bere etxera itzuliko da, eta han, harrituta, bere anaia Joakin ohi baino askoz ere handiagoa dela aurkituko du. Mundu osoak Lurreko gizon handiena ikusteko ordaindu nahi izango duelakoan, bi anaiek bidaia luze bati ekingo diote, Europan zehar. Bidean, anbizioak, diruak eta ospeak betirako aldatuko dute familiaren patua. Benetako gertakarietan oinarritutako istorio bat.
“Handia” Arregi-Garaño tandemak zuzenduriko fikziozko lehendabiziko filma da. Hala ere 15 urte baino gehiago eman dituzte elkarrekin lanean funtzio desberdinak betetzen, beraiek sortutako Moriarti ekoiztetxean. Beraien aurreko filman Jon Garañok zuzendari eta gidoilari funtzioak bete zituen eta Aitor Arregi berriz gidoilari eta ekoizle eragile moduan aritu zen. Film hau mugarria izan zen euskal zinean, Donostiako Zinemaldian lehiatzeko aukeratua izan zen euskaraz filmatutako lehen film luzea izan baitzen. Horrez gain, “Loreak” film onenaren Goya sarirako izendatua izan zen eta 2015 urteko Oscar sarietan Espainia ordezkatzeko aukeratua izan zen.
Donostia 1974
Kazetaritza eta Publizitatea ikasi zuen UPV-EHUn eta Zinema Saroben eta San Diegon (AEB). Moriarti produkzio-etxearen sortzaile-kideetako bat izan zen 2001ean eta bertan jardun du zuzendari, produktore eta gidoigile gisa.
Bere film laburrak 100 lehiaketatan baino gehiagotan sarituak izan dira, eta hamabost herrialdetan baino gehiagotan eman dira bere telebistarako dokumentalak. 2010 urtean “80 Egunean” filma zuzendu eta idatzi zuen. Film honek nazioarteko 100 zinemalditan baino gehiagotan parte hartu zuen eta 30 saritik gora lortu zituen. Dena den, egun arte bere filmerik entzutetsuena, 2014 urtean idatzi eta zuzendutako “Loreak” da.
Oñati, 1977
Enpresa Administrazio eta Zuzendaritzan lizentziatu ostean, Aitorrek ere zine ikasketak egin zituen Sarobe Arte Eszeniko Gunean. Jon Garaño bezala, Moriarti produkzio-etxearen sortzaile-kideetako bat izan zen 2001ean. Gidoilari eta zuzendaritza lanetan aritu zen “Sahara Marathon” dokumentalean, “Glup” eta “Cristobal Molon” animazio filmeetan zuzendari eta telebistarako hainbat proiektuetan lan egin du. Horrez gain, film laburretan ere aritu da zuzendari edo gidoilari funtzioetan, besteak beste “Zarautzen erosi zuen” laburrean, zeina Clermont-Ferrand-eko zinemaldi ospetsuan leihatzeko hautatua izan zen. Hala ere, Aitorren lanik esanguratsuenak “Lucio” dokumentala (Goya sarietan dokumental onena bezala izendatua izan zena) eta “Loreak” dira. Azken honetan gidoilari eta ekoizle eragile izan zen.
| Martin | Joseba Usabiaga |
|---|---|
| Joaquin | Eneko Sagardoy |
| Arzadun | Iñigo Aranburu |
| Antonio | Ramon Agirre |
| Maria | Aia Kruse |
| Zuzendaritza | Aitor Arregi eta Jon Garaño |
|---|---|
| Gidoia | Andoni De Carlos, Jose Mari Goenaga, Aitor Arregi eta Jon Garaño |
| Ekoizle eragileak | Fernando Larrondo (Aundiya Film, AIE), Jose Mari Goenaga (Moriarti Produkzioak, S.L.), Nerea Rodríguez (Irusoin S.A.) eta Koldo Zuazua (Kowalski Films S.L.) |
| Ekoizleak | Xabier Berzosa, Iñaki Gomez, Iñigo Obeso |
| Musika | Pascal Gaigne |
| Argazki zuzendaritza | Javi Agirre Erauso |
| Edizioa | Laurent Dufreche eta Raúl López |
| Zuzeneko soinua | Iñaki Díez |
| Soinu diseinu eta edizioa | Xanti Salvador |
| Zuzendari artistikoa | Mikel Serrano |
| Jantziak | Saioa Lara |
| Ile-apainketa eta makilajea | Ainhoa Eskisabel eta Olga Cruz |
| Zuzendari laguntzaileak | Telmo Esnal eta Aitor Vitoria |
| Efektu bereziak | Drama FX eta User T38 |
| Partaideak: | ETB, TVE, Euskaltel eta Film Factory Entertainment |
|---|---|
| Laguntzaileak: | ICAA, Eusko Jaurlaritza eta Gipuzkoako Foru Aldundia |
| Hizkuntzak: | Euskara, gaztelania, frantsesa eta ingelesa. |
| Iraupena: | 114min |
| Banaketa Espainian: | A Contracorriente Films |
| Nazioarteko salmentak: | Film Factory Entertainment |
| Estreinaldi data: | Urriak 20 |
Prentsa
Working at weekend
Banaketzailea
A Contracorriente Films
Nazioarteko Salmentak
Film Factory Entertainment
Ekoizpen enpresak:
Irusoin,
Moriarti,
Kowalsi Films
